Average Long-Term Mortgage Rates Climb, Ending 9-Week Slide Average Long-Term , Mortgage Rates Climb, , Ending 9-Week Slide. 'The Independent' reports that average long-term mortgage rates in the United States edged higher this week. . On January 4,..