India  
 
NewsR.in

Lost in translation: Shadowy lives of literary heroes

IndiaTimes Sunday, 7 January 2024
This article discusses the efforts of Lucknow-based literary translators, who are often unsung heroes in the field. They play a crucial role in globalizing literary thoughts and bridging the gap between different cultures. Translators face challenges and biases in their work, but they persevere in enriching the literature of both languages. However, they often lack recognition and struggle to find publishers interested in translations, especially in Hindi. Despite the challenges, translators are finding hope in the post-pandemic world through social media promotion and increased visibility in seminars and festivals.
0
shares		ShareTweetSavePostSend
 

💡 newsR Knowledge: Other News Mentions

Lucknow Lucknow Capital of Uttar Pradesh, India

ED arrests masterminds behind UP Police and UPPSC exam paper leaks

 The Enforcement Directorate (ED) in Lucknow arrested Ravi Attri and Subhash Prakash, the masterminds behind the Uttar Pradesh Police Constable and UPPSC RO/ARO..
IndiaTimes

Woman's body stuffed in red suitcase found on Delhi-Lucknow highway, police initiate probe

 According to initial reports, the police suspected that the entire crime happened elsewhere, and the body was then dumped into the suitcase along the highway.
DNA

Woman's body stuffed in red suitcase found on Delhi-Lucknow highway, police initiates probe

 According to initial reports, the police suspected that the entire crime happened elsewhere, and the body was then dumped into the suitcase along the highway.
DNA

Delhi airport sees 7 flight diversions as season's first dense fog hits, AQI remains in 'very poor' category

 Zero-metre visibility was recorded at the Indira Gandhi International Airport at 8.30 am with the Runway Visual Range varying between 125 and 500 metres at..
DNA

Hindi Hindi Standardised variety of Hindustani used in India

FBI issues 'wanted' posters on Vikash Yadav in Punjabi, Hindi

 The FBI has stepped up its efforts to locate Vikash Yadav, a former R&AW operative, by releasing wanted posters in Punjabi and Hindi. This development comes..
IndiaTimes

'Propaganda tool': Tamil Nadu CM targets LIC over Hindi 'imposition' on website, insurer blames technical snag

 Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin and other political leaders criticized Life Insurance Corporation (LIC) for allegedly using Hindi predominantly on its..
IndiaTimes

You Might Like


Related news from verified sources

World Hindi Day: Top 10 Hindi classics

 On the occasion of World Hindi Day today (January 10), here we list down the top 10 Hindi classics every Indian should read.
IndiaTimes

Salaarbeats his Baahubali's Hindi collection

 Prabhas and Prashanth Neel's "Salaar: Part 1 - Ceasefire" continues its strong performance at the box office, surpassing the Hindi collection of Prabhas'...
IndiaTimes Also reported by •Bollywood Life

Hanu Man inches towards Rs 45 crore mark in Hindi

 Prasanth Varma and Tejja Sajja's 'Hanu Man,' a contemporary retelling of Lord Hanuman's epic story, has exceeded expectations at the box office, particularly in...
IndiaTimes