Elon Musk says the robotaxi team has extra time to update the design before the big reveal event